Destacado
CILAE 2170
CILAE
2170
Trismegistos
243293
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Parte inferior de un ara.
Trabajo de superficie de las caras
Costados y dorso lisos.
Decoración
Zócalo prominente por los cuatro lados y cyma recta.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(21)
Anchura del soporte (en cm)
14,5 / 12
Grosor del soporte (en cm)
8 / 6,5
Observaciones del soporte
Parte inferior de un ara de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
6,5
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
1,3
L.2
1,3
L.3
1
L.4
1
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas (con algún trazo librario en la E y la parte inferior de la G en forma de caracol).
Buena ordinatio; cada línea recoge un concepto o sintagma, en especial la tercera línea que está perfectamente centrada, destacando el cargo que ocupaba Severianus.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Embalse de Proserpina
Coordenada X
38.965669
Coordenada Y
-6.361516
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en 1990 en un lugar desconocido; fue entregada por la alumna María Luisa Rosales Pozo al colegio Nª Sª de la Caridad de La Garrovilla para que fuese donada al MAP de Badajoz, donde la vio J.L.R.S. en 1990. Sin embargo, "de acuerdo con la información proporcionada por su descubridor a Guadalupe Méndez Grande, esta dedicación a Proserpina no procede de La Garrovilla (Badajoz), sino de la propia Mérida. Se identificó durante las obras de rehabilitación de un camino aledaño al embalse de Proserpina, entre las tierras y cascotes aportadas por los camiones para reparar dicho camino", HEp 2014-2015, 95.
Lugar de conservación
MAP de Badajoz
Número de inventario
14379
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1990).
Detalles de la foto
J.C.E. (2023).
Edición
Texto
- - - - - -
Pro+++++++
Severianus
Aug(ustalis)
a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olvit)
Traducción
... . Severiano, augustal, cumplió el voto de buen ánimo.
Bibliografía
Salas Martín et al. 1997, 46-47, nº 33 (AE1997, 804); Stylow 1997 (AE1997, 804 A); Ramírez Sádaba, CIVAE 10, fig. 9.
Cf. Ramírez Sádaba 1992-1993, 140, nota 20 (HEp 5, 1995, 76); Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 437; Méndez Grande 2015a, 457-458 (HEp 2014-2015, 95).
Concordancias con los corpora principales
HEp 5, 1995, 76
AE 1997, 804 A
AE 1997, 804
CIVAE 10
HEp 2014-2015, 95
AE 1997, 804 A
AE 1997, 804
CIVAE 10
HEp 2014-2015, 95
Apparatus Criticus
1 Primera cruz es trazo curvo inferior de S; la segunda es ángulo recto inferior formado por asta recta vertical y asta horizontal hacia la derecha, es decir de una E o L; la tercera es parte inferior de asta recta vertical y parece apreciarse el resto curvo de una R; cuarta es pie de asta recta vertical; quinta, pie de asta recta vertical; sexta es parte inferior de asta recta vertical; séptima son dos pies oblicuos, probablemente de una A. Todo ello permite la siguiente restitución: PROSER[- - -]A[-]; PROSERPINAE, Stylow. PRO S[alute] [sua] o [sua et suorum] o [Augusti], Salas Martín et al.
3 AVG(usti) [libertus] o [servus], Salas Martín et al.
3 AVG(usti) [libertus] o [servus], Salas Martín et al.
Comentario
Precisamente por su cuidada ordinatio y por la dedicatoria a Ataecina, divinidad muy venerada tanto en el núcleo urbano como en el santuario próximo a la iglesia de Santa Lucía del Trampal, Stylow pensó que seguramente PROSERPINAE ocupaba el centro del texto. Consecuentemente podría tener otras tres líneas por encima, que se han perdido, y que contendrían todos los epítetos de la diosa, a saber:
[Deae Sanctae]
[Ataecinae]
[Turibrigae]
La propuesta es muy verosímil; aunque generalmente aparece el epíteto Turibrig. abreviado, en razón del número de letras utlizado en cada línea es más probable la restitución de Stylow.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
Severianus
Profesión/Cargo
augustalis
Formulae
a.l.v.s.
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200, s. III = 201/300
Fecha de redacción
11-11-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa