Elegantes letras capitales cuadradas. En l. 3 la segunda T (de TARMEST) está sobreelevada.

Hallada en 1886, junto a una estela funeraria de mármol (CILAE 249), en terrenos de una fábrica sita en la calle Alfonso IX (hoy calle Almendralejo), cerca de la Iglesia de Sta. Eulalia. La guardaba D. José Pi, propietario de los terrenos citados. Fita vio la placa completa. El fragmento actualmente conservado fue recogido por Ángel Vivas del vertedero del Puente de Hierro el 30.3.1977 y entregado al MNAR, donde lo vio J.L.R.S. (2003). Probablemente la inscripción no apareció in situ, porque el lugar del hallazgo está extramuros.

Es una inscripción votiva. Ramírez Sádaba (2003e) la incluye entre las imperiales porque fue catalogada entre ellas (cf. García Iglesias) y como testimonio de la actividad del reinado de Nerón.
No cabe duda de que el fragmento conservado corresponde a la inscripción que publicaron por primera vez Fita y Plano: tiene la misma moldura, el mismo nombre de la parte izquierda, el mismo sangrado y la misma medida de las letras de la línea tercera. Sin embargo, por su fragmentariedad ha producido algún equívoco, porque Edmondson (2001 [2003]) se lo atribuyó erróneamente a Haley (1991, 56, nº 101) y el mismo equívoco repite Ramírez apud Gómez Pantoja en HEp 7, 1997, 127, al decir que el nº de inv. 24229 aún no estaba publicado. Saquete Chamizo había constatado que dicho fragmento (nº 24229) era parte de EE VIII 23, pero no dio ninguna explicación, sino que, por el contrario, tal como lo cita parece que la inscripción se conservaba entera.
Al ser un epígrafe votivo se han hecho varias hipótesis. Fita propuso Netón. Albertos una divinidad cuyo nombre no podía pronunciarse o no se mencionaba por conocido. Blázquez piensa en Lacipaea (que en ese caso sería un dativo en -a). Para García Iglesias “queda como alternativa la hipótesis indemostrable de que en TARMEST esté el nombre de la divinidad”.
Lacipaea parece un topónimo aunque sea incorrecto sintácticamente (debería haberse escrito Lacipaeae o in Lacipaea). No se conocía ninguna divinidad con este nombre y tampoco sería sintácticamente correcto. Incluso TARMEST(INI) está incorrectamente escrito, porque lo habitual es Termestinus (9 testimonios, frente a dos tarmestini – éste y CILA I, 47-). Pero recientemente se han descubierto tres dedicaciones a una divinidad indígena denominada Lacipaea o Lacibaea en las localidades cacereñas de Albalá, Torre de Santa María y Conquista de la Sierra, todas ellas próximas a Mérida (cf. Madruga Flores - Salas Martín 1995, 341-350, con toda la documentación y argumentación sobre la alternativa topónimo-teónimo), por lo que parece lógico entender que Lacipaea es la divinidad a la que los hermanos Valerii votum solverunt (cf. Olivares Pedreño 2002, 248-249, y mapa en p. 41, para la divinidad y su difusión).
Fecha: 58 d.C. (compartió Nerón su tercer consulado con M. Valerio Mesala Corvino); para Le Roux (2016-2017 [2020], 224, nota 4), del 59 d.C. más acertadamente.