Destacado
CILAE 1551
CILAE
1551
Trismegistos
239060
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Buen estado de conservación.
Trabajo de superficie de las caras
Pulidas todas y decoradas, excepto la inferior que sirve de asiento.
Decoración
Coronamiento con frontón adornado en sus extremos, una pequeñísima corona en el centro y focus; cornisa de 3 cm de altura y cyma recta de 4,5 rematada por un fino filete de 1,5. Zócalo con la misma moldura (cyma reversa de 4,5 cm, rematada por filete de 1,5). En relieve sendos pavos reales de corta cola en ambos costados.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
42
Anchura del soporte (en cm)
24 / 20,5
Grosor del soporte (en cm)
25 / 20
Observaciones del soporte
Ara monolítica de mármol blanco, formada por coronamiento, dado y zócalo separados por cornisas molduradas en sus cuatro frentes. Además presenta decoración en relieve en el coronamiento y en ambos costados del dado.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
18
Anchura del campo epigráfico (en cm)
20
Observaciones del campo epigráfico
Coincidente con una de las caras anchas del dado, que las ocupa por completo.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3,5
L.2
3,4
L.3
3,4
L.4
2,5
Tipo de interpunciones
Triangular, Hedera
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas con sombreado y con trazos ligeramente librarios en la O y en la Y. Interpunción triangular con rabillo imitando la forma de una hedera.
Dapynus es un nombre griego que se ha escrito con grafía ultracorrecta de Y por I (cf. Tantimonaco 2017, 253).
Dapynus es un nombre griego que se ha escrito con grafía ultracorrecta de Y por I (cf. Tantimonaco 2017, 253).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se desconocen los detalles de su hallazgo. Editada por Díaz y Pérez en 1887 (que la vio en casa de su amigo emeritense, Sr. Izquierdo), fue redescubierta por Monsalud en 1903 quien rectificó la lectura anterior. Pasó a su colección de Almendralejo y después, en 1930, al Museo Arqueológico Nacional de Madrid.
Lugar de conservación
MAN
Número de inventario
34449
Detalles de la autopsia
García Iglesias (1972), A. U. Stylow (1984).
Detalles de la foto
Á. M. Felicísimo (2019). Proyecto Diáspora (IAM-CSIC, UEX).
Foto superior derecha: L.A.H.M. (2017).
Ver también fotos en EDCS 16900157
Foto superior derecha: L.A.H.M. (2017).
Ver también fotos en EDCS 16900157
Edición
Texto
Iunoni • sac(rum)
Claudius
Dapynus
a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olvit) •
Traducción
Consagrada a Juno. Claudio Dápino cumplió de buen grado su promesa.
Bibliografía
Díaz y Pérez 1887, 354 (Monsalud 1899c, 519; Hübner 1900b, 146-147; Hübner, EE IX 44; Lantier 1918, 23, n.101); Monsalud 1903, 241 (Mélida, CMBad 757; Vives, ILER 367); Mallon - Marín 1951, n. 138, lám 15; García Iglesias, ERAE 3; Ramírez Sádaba, CIVAE 36, fig. 32.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 324 y 465; Ramírez Sádaba 1993c, 390; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 1995-2007, 434; P. Alonso Pajuelo apud Castellano Hernández - Álvarez Martínez 2009, 34-35 con foto.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 324 y 465; Ramírez Sádaba 1993c, 390; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 1995-2007, 434; P. Alonso Pajuelo apud Castellano Hernández - Álvarez Martínez 2009, 34-35 con foto.
Concordancias con los corpora principales
AE 1899, 108
EE IX 44
CMBad 757
ILER 367
ERAE 3
CIVAE 36
EE IX 44
CMBad 757
ILER 367
ERAE 3
CIVAE 36
Apparatus Criticus
3 DAPINVS Díaz y Pérez. Monsalud conjeturó en 1899, antes de encontrar la pieza, un nexo PI, que formarían una H, “dando al cognomen la forma suave DAPHINVS", lo que aceptaron quienes le siguieron. Hübner, 1900, interpretó DAPHNVS.
4 ALVS cognomen, Mangas, erróneamente.
4 ALVS cognomen, Mangas, erróneamente.
Comentario
Mallon - Marín siguiendo a Díaz y Pérez pensaron que este epígrafe podría pertenecer a algún templo dedicado a Juno. La simbología del pavo real se asocia a la diosa Juno como uno de sus atributos (cf. Castellano Hernández - Álvarez Martínez 2009, 34). Mangas afirma que el dedicante debía ser liberto del emperador Claudio, lo cual es meramente hipotético.
Fue fechada por Monsalud, “por la elegancia de sus caracteres“, en el s. I d.C., pero el uso de duo nomina podría corresponder también a comienzos del siglo II, así como la paleografía (letras capitales cuadradas con trazos ligeramente librarios en la O y en la Y).
Fue fechada por Monsalud, “por la elegancia de sus caracteres“, en el s. I d.C., pero el uso de duo nomina podría corresponder también a comienzos del siglo II, así como la paleografía (letras capitales cuadradas con trazos ligeramente librarios en la O y en la Y).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
Claudius Dapynus
Formulae
sac(rum) / a.l.v.s.
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Imagen 3D
Fecha de redacción
13-11-2020
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa