Destacado
CILAE 1504
CILAE
1504
Trismegistos
243709
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Buen estado de conservación.
Trabajo de superficie de las caras
Todas pulidas.
Decoración
Coronamiento con frontón y pulvini, ambos lisos. El dado está delimitado por sendas molduras dobles, la de arriba doble cyma recta y la de abajo cyma revesa con listel o bocel que sirve de separación con el zócalo. Lleva relieve de pátera en el costado derecho y de praefericulum en el izquierdo.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
66
Anchura del soporte (en cm)
47
Grosor del soporte (en cm)
25
Observaciones del soporte
Ara de mármol blanco con zócalo, coronamiento y dado entre molduras.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
33
Anchura del campo epigráfico (en cm)
40
Observaciones del campo epigráfico
Ocupa toda la cara frontal del dado, exclusivamente.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
3,3
L.3
3,3
L.4
3,3
L.5
3
L.6
3
L.7
3,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Letras bien grabadas, capitales cuadradas las cinco primeras y librarias las dos últimas. En l. 3, la T de Invicti sobreelevada y TH en nexo. En l. 5, VI del numeral VII con supralineado y NO de dono más pequeñas que las demás. En l. 7, HR y TR en nexo.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Cerro de San Albín
Coordenada X
38.91191241410308
Coordenada Y
-6.341483279100005
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en el Cerro de S. Albin (Mitreo), durante las excavaciones de cimentación de la plaza de toros.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
188
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1990).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2017).
Ver también fotos en EDCS y CERES - MNAR.
Edición
Fotos
Texto

  1. Ann(o) • Col(oniae ) • CLXXX

  2. aram • genesis

  3. Invicti • Mithrae

  4. M(arcus) • Val(erius) • Secundus

  5. fr(umentarius ) • leg(ionis) • VII • Gem(inae) • dono

  6. ponendam • merito • curavit

  7. G(aio) • Accio • Hedychro • patre

Traducción
En el año 180 (de la fundación) de la Colonia, Marco Valerio Segundo, abastecedor de la legión Séptima Gémina, cuidó de poner como dádiva propia y merecidamente la presente ara de la génesis del Invicto Mithra, ejerciendo como sacerdote Gayo Accio Hedychro.
Bibliografía
Monsalud 1903, 242-243 (Dessau, ILS 9279; Batlle Huguet 1963, 130 con foto); Paris 1904, 575 (Cagnat 1904, 349; AE 1905, 25); Paris 1906, 172; Macías Liáñez 1913, 1571-158, nº 188; Paris 1914b, 295; Mélida Alinari 1914, 439; Mélida, CMBad 764; García y Bellido 1948, 332, n .2 con foto (HAE 666); Mallon - Marín 1951, n. 212 con foto (Vives, ILER, 278); Vermaseren 1956, nº 793 = CIMRM I 793 (AE 1956, 253); García y Bellido, 1965, 21, fig. 13; ídem 1967b, 27 (Alvar Ezquerra 1981, 51); Campbell 1968, 276; Le Roux 1972,134-135 n. 29 con foto; García Iglesias, ERAE 20 con foto; Roldán Hervás 1974, 461 n. 634; Bendala Galán 1981, 294; Le Roux 1982, 215, n . 155; Bendala Galán 1986, 385, n.1; Francisco Casado 1989, 51-52, nº 1; Gamer 1989, 197, BA 54; Turcan 1991, 219; Trillmich 1993c, 400-401 con lámina; A. Velázquez apud AA.VV. 1999, 628, nº 212; Goffaux 2006, 60-61; Caccioti 2011, 951-952; Alvar Ezquerra 2019, 82-85; Ramírez Sádaba, CIVAE 76, fig. 68.
Cf . Vasconcelos 1913, 336; Sayas Abengoechea 1986, 159-160; Ramírez Sádaba 1993c, 391; Moreno de Pablos 2001, 170-180; AA.VV. 2002a, 479, nº 154; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 435.
Concordancias con los corpora principales
ILS 9279
AE 1905, 25
AE 1905, 51
AE 1915, 67
CIMRM I 793
AE 1956, 253
HAE 666
ILER 278
ERAE 20
CIVAE 76
Apparatus Criticus
5 Pr(inceps), Paris.
7 PARE, París; PAR[, Cagnat (que desarrolló pa[t]re).
Comentario
Fecha: 155 d. C. = anno Coloniae (Augustae Emeritae) CLXXX.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Militares, --Soldados
Persona (Estatus)
civis
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
M. Val(erius) Secundus, fr(umentarius) leg(ionis) VII Gem(inae)
Formulae
ann(o) col(oniae) / aram ... dono ponendam merito curavit
Cronología
Fecha precisa
155 d.C.
Fecha de redacción
17-11-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación