Destacado
CILAE 549
CILAE
549
Trismegistos
239478
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Pieza casi completa y en óptimo estado general, incluido el epígrafe. Sólo tiene algunas faltas en la cara posterior, tanto en el coronamimento como en el zócalo.
Trabajo de superficie de las caras
Todas las caras bien pulidas excepto la inferior.
Decoración
Altar de mármol blanco decorado por los cuatro frentes con coronamiento (de 8 x 22,5 x 11 cm) formado por frontón con remates convexos y corona en el centro, flanqueado por pulvini de 5 cm de diámetro abalaustrados representando hojas lanceoladas que forman facies unidas por una cinta central. Focus circular resaltado de 10 cm de diámetro (con moldura de 1,5 cm) y rebajado al interior sin alisar del todo. Bajo el coronamiento, tres molduras, de arriba abajo: listel de 1,5 cm, cyma de 3 cm y nacela de 2,5 cm. El neto mide 25 x 23 x 11 cm. Bajo este a continuación la misma triple moldura descrita más arriba, pero en disposición inversa: nacela de 2,5 cm, cyma de 3 cm y listel de 1,5 cm. El zócalo es liso por las tres caras genuinas y tiene una altura de 3,5 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
50
Anchura del soporte (en cm)
26
Grosor del soporte (en cm)
15,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
24,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
22,5
Observaciones del campo epigráfico
Ocupando exclusivamente la cara frontal del neto.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3
L.2
2,8
L.3
2,7
L.4
2,7
L.5
2,4
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Paginación bien centrada. Vacat inferior de 4 cm. Ductus marcado, a bisel con efecto de sombreado.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Urbanización "El Disco"
Coordenada X
38.917097
Coordenada Y
-6.334895
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Durante una actuación de urgencia en agosto de 1991 (intervención nº 158 del Consorcio) se halló reutilizada en una tumba de inhumación, de ladrillo, junto con otra ara (CILAE 550).
Hasta 2013 estuvo en el Almacén de Arqueología del CCMM. Desde entonces hasta hoy se halla depositada en el MNAR.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
DO2013/1/1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M. (2018).
Detalles de la foto
J.C.E. (2018).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- M(arcus) • Argentarius
- Achaicus • Emer(itensis) •
- an(norum) • XXII • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
- Argentar(ia) • Verana •
- sobrino • et • lib(erto) • fecit
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Marco Argentario Achaico, emeritense, de 22 años, aquí yace. Que la tierra te sea ligera. Argentaria Verana para su primo-hermano y liberto hizo (este monumento).
Bibliografía
Saquete Chamizo - Márquez Pérez 1993 [1995], nº 2 y lámina 13.1 (AE1993, 904; HEp5, 1995, 89).
Cf. Edmondson 2000, 325-326. Edmondson – Nogales Basarrate – Trillmich 2001, 80-81, Fig. 4.4. Vedder 2001, 123, 8A.
Cf. Edmondson 2000, 325-326. Edmondson – Nogales Basarrate – Trillmich 2001, 80-81, Fig. 4.4. Vedder 2001, 123, 8A.
Concordancias con los corpora principales
AE 1993, 904
HEp 5, 1995, 89
Comentario
Como en otra inscripción hallada en la misma zona, una edícula con retrato (AE 1993, 903 = HEp 5, 88 = CILAE 64), Argentaria Verana aparece en su calidad de familiar y patrona de M. Argentarius Achaicus. Este cognomen aparece por primera vez documentado en Hispania. Por la inscripción anterior se fecha en la primera mitad del siglo II, lo que concuerda con el formulario y el tipo de monumento (HEp 5, 1995, 89).
Hay otro Ac(h)aicus en Hispania, en un altar funerario: CIL II/5, 375 = HEp 8, 1998, 146, Iponoba, Baena.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
liberti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
M. Argentarius Achaicus, Emer(itensis)
Titulum posuit (dedicante)
Argentar(ia) Verana
Anni
XXII
Formulae
D. M. s. / h.s.e. s.t.t.l. / fecit
Relación familiar
sobrinus
libertus
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Imagen 3D
Fecha de redacción
25-02-2018
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa
