Destacado
CILAE 551
CILAE
551
Trismegistos
239480
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Pieza casi completa y en buen estado de conservación, salvo la esquina inferior izquierda del frente, saltada, sólo en el zócalo.
Trabajo de superficie de las caras
Excepto la cara inferior, todas las caras bien trabajadas.
Decoración
Coronamiento de 18 x 5 x 10 cm formado por frontón muy estereotipado y focus resaltado en forma de casquete semiesférico (9,5 cm diámetro) entre pulvini cilíndricos, de 3,5 cm diámetro. Apoya el coronamiento sobre un listel de 2 cm y éste sobre una cyma de 3 cm. El neto mide 14,5 x 16,5 x 9 cm. Bajo éste una cyma de 3 cm que se asienta sobre un zócalo de 5 cm de altura, que no se llegó a alisar completamente por sus cuatro caras visibles y que sólo se desbastó por su cara de asiento.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
33
Anchura del soporte (en cm)
20
Grosor del soporte (en cm)
12
Observaciones del soporte
Pequeña ara de mármol blanco decorada por todas sus caras excepto por la inferior.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
14,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
16,5
Observaciones del campo epigráfico
Exclusivamente sobre la cara frontal del neto.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,3
L.2
2 (E = 1,7)
L.3
2 (E = 1,7)
L.4
1,5
L.5
1,5
L.6
1,5 (H = 1,3)
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Paginación bien centrada y disminución progresiva del módulo de las líneas. Interpunción aleatoria en ll. 2-3. M formada por astas paralelas. La T final quizá sea un error del lapidarius: debería ser una E (= est).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Urbanización "El Disco"
Coordenada X
38.917645
Coordenada Y
-6.334507
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Durante una actuación de urgencia en agosto de 1991 (intervención nº 158 del Consorcio) se halló sin contexto entre los materiales diseminados por el solar.
Hasta 2013 estuvo en el Almacén de Arqueología del CCMM. Desde entonces hasta hoy se halla depositada en el MNAR.
Hasta 2013 estuvo en el Almacén de Arqueología del CCMM. Desde entonces hasta hoy se halla depositada en el MNAR.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
DO2013/1/3
Detalles de la autopsia
L.A.H.M. (2018).
A.B.G. (2021).
A.B.G. (2021).
Detalles de la foto
Foto izquierda: J.C.E. (2018).
Foto derecha: Ángel M. Felicísimo (2013).
Foto derecha: Ángel M. Felicísimo (2013).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- Phi{•}letus
- Phi{•}leti •
- filius
- ann(orum) • VIII
- h(ic) s(itus) t(ibi)
Traducción
Consagrado a los dioses manes. Fileto, hijo de Fileto, de 8 años, aquí yace.
Bibliografía
Saquete Chamizo - Márquez Pérez 1993 [1995], nº 4 y lámina 14.1 (AE 1993, 906; HEp 5, 1995, 91); Murciano Calles 2019, 299, nº 73, lám. 122, 5; Botella García 2025, 484-485, nº 133, Fig. 196.
Concordancias con los corpora principales
AE 1993, 906
HEp 5, 1995, 91
HEp 5, 1995, 91
Apparatus Criticus
6 T final quizá sea un error del lapidarius, debería ser una E (= est), aunque h.s.t. está atestiguado. est, Murciano.
Comentario
El niño difunto era un peregrinus, a juzgar por su sencilla estructura onomástica compuesta por un nomen unicum y filiación. Tanto él como su padre llevaban el nombre heleno de Philetus. No tiene más paralelos en Augusta Emerita, pero sí en Hispania (cf. http://adopia.huma-num.fr/names/1420). Saquete Chamizo - Márquez Pérez lo consideran erróneamente un liberto.
Datación: primera mitad del s. II d.C. por el sencillo formulario, el tipo de letra y la onomástica (Botella García).
Datación: primera mitad del s. II d.C. por el sencillo formulario, el tipo de letra y la onomástica (Botella García).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
peregrinus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Philetus Phileti f.
Anni
VIII
Formulae
D. M.s. / h.s.e.
Relación familiar
filius
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Fecha de redacción
10-02-2026
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa