Las letras, capitales cuadradas con escaso contraste, presentan restos de minio en su interior.

Fue hallada en el estanque oriental del Templo de Diana, formando parte de un vertido de materiales arquitectónicos, escultóricos, epigráficos, etc., en 2001 durante la intervención arqueológica nº 6021 del Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida.

Stylow - Ventura (pg. 459): "muy interesante resulta que, pese al relativamente amplio hueco a la derecha, no se constata la letra inicial del nombre de la ciudad: ni la A de Augusta ni la E de Emeritensis". Y añaden que "la abreviatura [anno] col(oniae) se emplea habitualmente en las inscripciones con referencias cronológicas de la Era Local Emeritense (AE 1905, 25; AE 1919, 86; y AE 1984, 492), y es la que proponemos para este caso. Esta inscripción, junto con CILAE 1843,[...], consentirían una lectura conjunta: [Du]ovi[ri ex anno] col(oniae) [TOT ad annum col(oniae) TOT], que habría constituido la línea 1ª de encabezamiento de los listados de parejas onomásticas, dotando así del contenido cronológico que buscábamos a los Fasti magistratuum".
Sin embargo CILAE 1843 tiene restos de una segunda línea, con un interlineado de 2,6 cm. La que estudiamos aquí tiene un vacat inferior de 5 cm. Stylow - Ventura creen que "se aprecia una fina línea guía horizontal levemente incisa, que probablemente marque la parte superior de la caja de una desaparecida l. 2". Nosotros no la apreciamos y, además, es extraño que quede resto de la caja, pero no de las letras, mientras que en CILAE 1843 se aprecian con un interlineado de 2,6 cm. como hemos dicho ya. De hecho, en la restitución que proponen en la fig. 8 (pg. 460) restituyen una segunda línea, de la que deberían haber quedado restos de O·CO. Incluso sorprende que no indican los restos MP·L que proponen leer en CILAE 1843. Por todo ello preferimos estudiar las dos inscripciones por separado.